A signature program for VH1 is coming back. The “L.A. Times” says new installments of “Pop Up Video” will air beginning in the fall. The Viacom-owned network ordered sixty episodes that will feature current music videos and newer graphics. The quirky show with the superimposed factoid bubbles hasn’t been seen on VH1 in ten years.